Dinero Muerto

En inglés: Dead Money

El Dinero Muerto, conocido en inglés como Dead Money, se refiere al salario que un equipo de la NBA debe pagar y que cuenta contra su tope salarial por jugadores que ya no están en su roster activo. Esta situación ocurre cuando un equipo renuncia a un jugador que tiene salario garantizado restante en su contrato, creando una carga financiera y de tope salarial continua sin recibir ningún servicio a cambio. La causa más común de dinero muerto es la renuncia de jugadores con contratos garantizados. Cuando un equipo decide renunciar a un jugador, ya sea por bajo rendimiento, lesiones, conflictos de personalidad, o para hacer espacio en el roster para otros jugadores, sigue siendo responsable de pagar cualquier salario garantizado restante. Este monto no solo debe ser pagado al jugador, sino que también cuenta contra el tope salarial del equipo hasta que se complete el pago. El impacto del dinero muerto en un equipo puede ser significativo. Puede representar millones de dólares que cuentan contra el tope salarial sin proporcionar ningún valor en la cancha. Esta carga limita la capacidad del equipo para firmar nuevos jugadores, retener talento existente, o mejorar el roster a través de la agencia libre. Los equipos con cantidades sustanciales de dinero muerto a menudo se encuentran en desventaja competitiva porque están efectivamente operando con un tope salarial reducido. Existen diferentes formas en que el dinero muerto puede manifestarse. La más directa es cuando un equipo renuncia a un jugador y paga el resto de su contrato garantizado durante las temporadas restantes. Por ejemplo, si un jugador tiene dos años y 20 millones de dólares restantes en su contrato y es renunciado, esos 20 millones cuentan contra el tope salarial del equipo durante los próximos dos años, típicamente a una tasa de 10 millones por año. La Provisión de Estiramiento (Stretch Provision) ofrece una alternativa que afecta cómo se distribuye el dinero muerto. Usando esta provisión, un equipo puede distribuir el salario garantizado restante de un jugador renunciado a lo largo de un período más largo, específicamente el doble del tiempo restante en el contrato más un año. Esto reduce el impacto anual en el tope salarial pero extiende el período durante el cual el equipo carga con el dinero muerto. El dinero muerto también puede resultar de contratos que fueron asegurados a través de traspasos y luego resultaron ser decepcionantes. Los equipos que adquieren jugadores con contratos grandes en traspasos asumen el riesgo de que esos jugadores no funcionen como se esperaba. Si eventualmente renuncian a esos jugadores, el dinero muerto resultante puede ser visto como el costo de una mala decisión de traspaso. Algunos equipos terminan con dinero muerto como resultado de decisiones que inicialmente parecían razonables pero que fueron socavadas por lesiones u otros eventos imprevistos. Un jugador que sufre una lesión que termina su carrera mientras tiene años de salario garantizado restante crea dinero muerto, aunque la decisión original del equipo de firmar o retener al jugador pudo haber sido sólida en ese momento. El dinero muerto puede acumularse cuando los equipos están en modo de reconstrucción y están activamente tratando de deshacerse de contratos indeseables. Durante estos períodos de reestructuración, los equipos pueden renunciar a múltiples jugadores veteranos, cada uno dejando dinero muerto en los libros. Aunque esto es doloroso a corto plazo, a menudo es necesario para limpiar el tope salarial y crear flexibilidad para el futuro. Los equipos también pueden adquirir dinero muerto a través de traspasos diseñados específicamente para proporcionar alivio salarial a otros equipos. En estos "salary dumps", un equipo acepta asumir el contrato de un jugador que probablemente será renunciado, a menudo a cambio de selecciones de draft u otros activos. El equipo receptor planea renunciar al jugador inmediatamente, aceptando conscientemente el dinero muerto resultante como el costo de adquirir los activos adicionales. La gestión del dinero muerto es una consideración crucial en la planificación a largo plazo del roster. Los gerentes generales deben equilibrar cuidadosamente las necesidades inmediatas del equipo contra el impacto futuro del dinero muerto. Asumir demasiado dinero muerto puede paralizar la flexibilidad financiera de un equipo durante años, pero a veces es necesario para avanzar hacia una nueva dirección o capitalizar una oportunidad específica.