Glosario de Baloncesto

← Volver a Todos los Términos

Mostrar y Recuperar

En inglés: Hedge and Recover

El mostrar y recuperar, conocido en inglés como hedge and recover, soft hedge, o show and recover, es una estrategia defensiva sofisticada para defender el pick and roll donde el defensor del pantallero se mueve agresivamente hacia el nivel de la pantalla para mostrar presencia defensiva y desacelerar al manejador del balón, pero luego recupera rápidamente a su marca original en lugar de mantener el compromiso prolongado. Esta técnica representa un punto intermedio en el espectro de agresividad defensiva del pick and roll, más activa que el simple drop coverage pero menos comprometida que el hard hedge o double team completo, creando una ilusión temporal de presión doble que fuerza decisiones rápidas del manejador mientras minimiza las vulnerabilidades defensivas creadas por compromisos excesivos. La terminología hedge deriva del concepto financiero de hedging o cobertura, implicando una protección temporal contra riesgo sin compromiso completo de recursos. En contexto defensivo, el defensor del pantallero está temporalmente cubriendo o protegiendo contra la amenaza del manejador del balón usando la pantalla, pero no está completamente comprometido a esa defensa como sería en un hard hedge o trap. El aspecto recover enfatiza la responsabilidad crítica de retornar rápidamente al roll man o al pop man, evitando que la ayuda temporal se convierta en una sobreextensión que deja a la marca original abierta. La ejecución técnica del hedge efectivo requiere timing preciso, explosividad, y disciplina del defensor del pantallero. El movimiento comienza en el momento exacto cuando el manejador del balón comienza a usar la pantalla, no antes ni después. Si el hedge llega demasiado temprano, el manejador puede leerlo y rechazar la pantalla completamente, eliminando la efectividad de la pantalla pero también haciendo el hedge innecesario y potencialmente creando espacio para el pop man. Si el hedge llega tarde, el manejador ya ha acelerado alrededor de la pantalla en espacio libre antes de que la presión llegue. El timing óptimo crea la sensación para el manejador de que está a punto de tener espacio libre, solo para encontrarse con presión defensiva inesperada en el último momento. El posicionamiento durante el hedge es crítico para su efectividad. El defensor del pantallero debe step up and out, moviéndose hacia arriba hacia el nivel de la pantalla y hacia afuera hacia el camino proyectado del manejador del balón. La posición final debe colocar al defensor aproximadamente 3-5 pies más allá del nivel de la pantalla, con el cuerpo orientado para forzar al manejador lateralmente o hacia atrás en lugar de permitir penetración directa hacia el aro. La stance debe ser low and wide con las manos activas arriba, presentando una imagen defensiva grande que ocupa máximo espacio visual y físico. El objetivo no es necesariamente detener completamente al manejador sino slow and redirect, reduciendo su velocidad y forzándolo a cambiar dirección o esperar a que su defensor primario recupere. La comunicación verbal durante el hedge es esencial para coordinación con el on-ball defender. El defensor que ejecuta el hedge debe vocalmente announce HEDGE, HEDGE, HEDGE o SHOW, SHOW, SHOW en el momento de su movimiento, alertando al on-ball defender que la ayuda está llegando temporalmente. Esta comunicación permite al on-ball defender ajustar su navigation de la pantalla, potencialmente fighting under the screen sabiendo que su compañero está proporcionando cobertura temporal, en lugar de desperdiciar energía tratando de fight over solo para encontrar que el manejador ya ha sido detenido. Las calls adicionales como BACK, BACK, BACK o GOT HIM, GOT HIM indican cuando el on-ball defender ha recuperado, señalando al hedge defender que puede recuperar a su propia marca. La recuperación es el componente más crítico y demandante físicamente del hedge and recover. En el momento en que el on-ball defender ha recuperado proximidad suficiente al manejador del balón, o cuando el manejador toma decisión de pasar o tirar, el defensor del pantallero debe explosively sprint back hacia el roll man o pop man. Este movimiento de recuperación frecuentemente requiere close-out technique si el pantallero ha poped hacia el perímetro para un tiro abierto, o sprint y vertical contest si el pantallero está rolling hacia el aro para un pase lob. La capacidad de ejecutar múltiples hedges y recoveries en una sola posesión es físicamente agotadora, requiriendo conditioning excepcional. Las variaciones del hedge reflejan diferentes niveles de agresividad y commitment. El soft hedge o show se caracteriza por movimiento mínimo, básicamente mostrando presencia en el nivel de la pantalla pero sin step up significativo, suficiente para hacer al manejador pensar o reducir velocidad ligeramente pero permitiendo rápida recuperación. El hard hedge involucra step up agresivo directamente en el path del manejador, creando contacto físico o forzando cambios de dirección dramáticos, pero requiriendo más tiempo y distancia para recuperar. El up-to-touch hedge se caracteriza por avanzar hasta hacer contacto físico ligero con el manejador, máxima presión temporal pero máximo riesgo si la recuperación no es explosiva. Las responsabilidades del on-ball defender en hedge and recover diffieren de otras estrategias de pick and roll. Durante el hedge, el on-ball defender puede momentáneamente release pressure sabiendo que su compañero está proporcionando cobertura, usando este tiempo para navigate la pantalla eficientemente. Sin embargo, debe immediatamente re-engage al manejador del balón en cuanto pasa el hedge, no permitiendo que el hedge temporalmente exitoso se convierta en un espacio libre para el manejador porque el on-ball defender asumió que el trabajo estaba hecho. La mentalidad debe ser hedge as help, not replacement, tratando el hedge como ayuda temporal que complementa pero no reemplaza la responsabilidad defensiva primaria. Las ventajas tácticas del hedge and recover incluyen disruption del timing y rhythm del pick and roll sin crear las vulnerabilidades masivas de dobles equipos completos. El manejador del balón enfrenta presión defensiva cambiante y debe procesar múltiples amenazas defensivas en tiempo real, incrementando la probabilidad de decisiones subóptimas o turnovers. El on-ball defender recibe asistencia valiosa navegando la pantalla, reduciendo la frecuencia de complete blow-bys que requieren rotaciones complejas. La estructura defensiva se mantiene relativamente intacta porque la ayuda es temporal y el recovery rápido limita ventanas de oportunidad para passes. Las vulnerabilidades incluyen la dependencia en capacidad atlética excepcional del defensor del pantallero para ejecutar múltiples hedges y recoveries explosivos sin fatiga. Los manejadores pacientes pueden wait out el hedge, sosteniendo el balón hasta que el defensor comienza su recovery, luego atacando el espacio creado. El slip the screen por el roll man, cortando antes de que el hedge defender pueda recuperar, explota el timing del recovery. Los pop shooters de élite pueden crear windows de tiro abiertos durante la ventana de recovery.