Glosario de Baloncesto

← Volver a Todos los Términos

Jugador Cortado

En inglés: Waived Player

Un jugador cortado es aquel que ha sido liberado de su contrato por un equipo de la NBA a través del proceso formal de renuncias, terminando su relación de empleo con ese equipo y colocándolo en el cable de renuncias donde puede ser reclamado por otro equipo o convertirse en agente libre. Ser cortado puede ocurrir por numerosas razones incluyendo bajo rendimiento, exceso de plantilla, consideraciones financieras, o cambios en dirección de equipo. El proceso de renuncias conlleva implicaciones contractuales y financieras significativas tanto para jugadores como para equipos. Las razones para cortar jugadores varían ampliamente a través de contextos organizacionales. Los equipos frecuentemente cortan jugadores de rendimiento marginal cuando mejores opciones se vuelven disponibles a través de traspasos, agencia libre, o desarrollo de jugadores más jóvenes. Los equipos en reconstrucción podrían cortar veteranos para abrir oportunidades para jugadores más jóvenes que necesitan minutos de desarrollo. Los equipos contendientes podrían cortar jugadores de banco profundo para crear espacio de plantilla para adquisiciones de mayor impacto. Las implicaciones financieras de cortar jugadores dependen críticamente de la estructura del contrato. Los jugadores en contratos totalmente garantizados reciben su salario completo restante incluso después de ser cortados, con el salario contando contra el tope salarial del equipo que corta. Esta obligación financiera continúa independientemente de si otro equipo reclama al jugador o si firma con un equipo diferente como agente libre. Los equipos por lo tanto enfrentan costo económico real al cortar jugadores con salarios significativos garantizados. Los contratos parcialmente garantizados o no garantizados proporcionan mayor flexibilidad financiera. Si un jugador tiene contrato no garantizado o si la fecha de garantía de salario aún no ha pasado, el equipo puede cortarlo sin obligación financiera continua. Esta es la razón por la cual la actividad de renuncias aumenta dramáticamente justo antes de las fechas de garantía salarial, a medida que los equipos toman decisiones finales sobre qué jugadores retener versus cortar antes de que los salarios se vuelvan totalmente garantizados. Las provisiones de estiramiento de salario permiten a los equipos distribuir el impacto de tope de cortar jugadores con salarios garantizados grandes. Bajo la provisión de estiramiento, un equipo puede extender el impacto de tope del salario restante del jugador sobre el doble del número de años restantes más uno. Por ejemplo, un jugador con $15 millones restantes en un año podría ser estirado sobre tres años a $5 millones por año. Esto reduce el impacto de tope anual pero extiende la obligación financiera más en el futuro. El proceso del cable de renuncias después de que un jugador es cortado determina sus opciones siguientes. Durante el período de renuncias de 48 horas, otros equipos pueden reclamar al jugador y asumir su contrato existente. Si es reclamado, el jugador se une a ese equipo bajo términos contractuales existentes. Si pasa por renuncias sin ser reclamado, se convierte en agente libre capaz de negociar con cualquier equipo. Los jugadores frecuentemente prefieren pasar por renuncias sin ser reclamados porque les da control sobre su próximo destino. Ser cortado puede tener impacto psicológico significativo en los jugadores. Para algunos, representa rechazo profesional y cuestionamiento sobre sus capacidades. Los jugadores jóvenes cortados temprano en sus carreras podrían luchar para encontrar oportunidades subsecuentes, potencialmente terminando sus aspiraciones de NBA. Los veteranos experimentados generalmente navegan el proceso más fácilmente, reconociendo que ser cortado a menudo refleja realidades de negocios del equipo en lugar de evaluación personal de valor. Los jugadores cortados que se convierten en agentes libres enfrentan mercado competitivo. Deben demostrar a equipos potenciales que pueden contribuir a pesar de haber sido cortados recientemente. Los jugadores con historiales establecidos de producción usualmente encuentran nuevas oportunidades rápidamente. Los jugadores marginales podrían necesitar aceptar contratos de 10 días o acuerdos no garantizados para probar su valía. Algunos jugadores cortados nunca encuentran otro equipo de NBA y deben buscar oportunidades en ligas internacionales o ligas de desarrollo. El timing de cuándo los jugadores son cortados afecta sus opciones. Ser cortado temprano en la temporada proporciona más tiempo para encontrar nuevo equipo y potencialmente contribuir significativamente. Ser cortado tarde en la temporada limita opciones porque los equipos han establecido en gran medida plantillas y son reacios a hacer cambios importantes. Los jugadores cortados después del límite de traspasos pero que pasan por renuncias antes del 1 de marzo retienen elegibilidad de playoffs con nuevos equipos, haciéndolos más atractivos para contendientes. Los equipos deben gestionar cuidadosamente decisiones de renuncias para mantener tamaño de plantilla apropiado. Las reglas de la NBA requieren que los equipos mantengan mínimo de 14 jugadores en contratos estándar durante la temporada regular. Cortar jugadores sin reemplazos alineados puede violar requisitos de plantilla mínima. Los equipos por lo tanto frecuentemente coordinan renuncias con firmas de agentes libres o reclamaciones de cable de renuncias para mantener cumplimiento de plantilla.